Normalmente, a codificação do arquivo é reconhecida automaticamente, sem problemas. Se o programa não reconhecer a codificação do arquivo, e você notar sinais ao invés do texto utilizável, você pode selecionar a codificação da lista. O padrão para OFX é UTF-8.